Život u Hrvatskoj

Hrvatska uvodi obvezno učenje jezika za strane radnike – u skladu s praksom EU

Ministar unutarnjih poslova najavio je kako će Hrvatska uvesti obvezno učenje osnova hrvatskog jezika za strane radnike. Ova mjera predstavlja važan iskorak u jačanju integracije stranih radnika u hrvatsko društvo te se nadovezuje na postojeće zakonske odredbe prema kojima je za dobivanje trajnog boravišta potrebno dokazati poznavanje jezika na B1 razini.

Prema riječima ministra, uvođenje sustavnog učenja jezika trebalo bi pomoći stranima radnicima da se lakše snađu u svakodnevnom životu, ali i da učinkovitije komuniciraju na radnim mjestima. Očekuje se da će ova mjera pridonijeti i većem razumijevanju između domaćeg stanovništva i doseljenika, što je jedan od ključnih preduvjeta za dugoročno uspješnu integraciju.

Pregled europske prakse

Hrvatska se ovim potezom pridružuje većini država članica Europske unije koje već imaju razvijene sustave obveznog ili poticanog učenja jezika za migrante i strane radnike.

Njemačka: provodi integracijske tečajeve koji uključuju učenje jezika i društvenu orijentaciju, a polaganje ispita na razini A2–B1 nužno je za trajni boravak.
Austrija: produženje boravka uvjetovano je dokazivanjem znanja njemačkog jezika (A2 ili B1).
Francuska: u okviru integracijskog ugovora migranti mogu biti obvezni pohađati tečajeve francuskog jezika.
Nizozemska: inburgering sustav podrazumijeva obvezne jezične i orijentacijske tečajeve.
Danska i Norveška: provode obvezne programe učenja jezika za mnoge migrante.
Italija i Španjolska: nude besplatne programe jezika, koji često predstavljaju uvjet za stalni boravak ili državljanstvo.
Belgija (Flandrija): također obvezuje doseljenike na učenje jezika i društvenu orijentaciju.
Jezik kao ključ integracije

Iskustva europskih zemalja pokazuju kako poznavanje jezika predstavlja ključnu točku uspješne integracije. Ono ne samo da olakšava zapošljavanje, nego i omogućuje kvalitetniji društveni život, bolju povezanost s lokalnom zajednicom i sigurnije korištenje javnih usluga.

Najavljena mjera u Hrvatskoj otvara i pitanja o provedbi: tko će organizirati tečajeve, hoće li oni biti besplatni ili sufinancirani, te koliko će se strogo nadzirati obveza pohađanja. No jedno je sigurno – ovim potezom Hrvatska šalje jasnu poruku da integracija nije moguća bez jezika, a to je stav koji dijeli većina europskih zemalja.

Autor: WLC